As Dutch uncovers a lead to the serial killer, a reporter questions force Aceveda to explain problems he thought were buried far in the past.