During a funeral for one of Flynn and Provenza's former police colleagues, the squad discovers the dead body of an unknown, buxom blonde in their old friend's casket.