Melissa and Ivy find unknown footage of Heather performing that changes everything. Elijah gets his day in court. Ben gets bad news at work, and worse news at home. Joyce's secret is revealed.