Shaun (Freddie Highmore) grapples with the prospect of viral fame thanks to a patient’s large online following. Claire (Antonia Thomas), Park (Will Yun Lee), and Melendez (Nicholas Gonzalez) treat a mother and daughter with a surprising connection.