Dylan and Lizzie investigate the murder of a film student whose death was broadcast for the world to see. Also, Andy and Dylan realize that parenting is tougher than they thought when they agree to look after Madison (Onata Statler-Aprile), a friend’s 12-year-old daughter.