Avatar, al igual que el cine en general, nos permite acercarnos al misterio del hombre, evidentemente no con un método filosófico o científico. Lo hace con su lenguaje específico: la narración (bastante sencilla), las imágenes (impresionantes) y la poesía (muy presente). Avatar impacta y llega al espectador especialmente a través de la vista y el oído, la sensibilidad y la emotividad. No es casualidad que empiece con un hombre real que abre los ojos y termine con un hombre nuevo que abre los ojos. El mensaje se nos entrega de forma intuitiva e inmediata, a través de los sentidos, pero esto no quiere decir que deja de lado la razón y la libertad del espectador.

Este libro intenta profundizar un poco más, desde una perspectiva cristiana, en el contenido de Avatar que apunta a dos crisis actuales, una más visible: la crisis ecológico-energética y la actitud imperialista de Occidente, y otra más velada: la crisis de valores espirituales.